Ezd 7,20 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G2645
κατάλοιπον
kataloipon
pozostały
koni. M.
G5532
χρείας
chreias
potrzeba
koni.
G3624
οἴκου
oikou
dom
koni.
G2316
θεοῦ
theou
Bóg
koni.
G4675
σου
sou
ciebie
zaim. praes.
G3739
ὃ
ho
który
zaim. wzgl. bezok.
G302
ἂν
an
jeśliby
X
G5316
φανῇ
phanēi
świecić
akt. imiesł.
G4671
σοι
soi
tobie
zaim. praes. imp.
G1325
δοῦναι
dounai
dawać
akt. M.
G1325
δώσεις
dōseis
dawać
V.FAI2S
G575
ἀπὸ
apo
od
P
G3624
οἴκων
oikōn
dom
imiesł.
G1047
γάζης
gazēs
skarb
koni.
G935
βασιλέως
basileōs
król
koni.
Także i inne rzeczy, należące do domu Boga twego, i coby potrzeba dać, dasz z domu skarbów królewskich.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)