Est 1,7 · interlinia LXX
G4221
ποτήρια
potēria
kielich
imiesł. M.
G5552
χρυσᾶ
chrysa
złoty
imiesł. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G693
ἀργυρᾶ
argyra
srebrny
imiesł. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G20078
ἀνθράκινον
anthrakinon
węglowy
koni. M.
G20620
κυλίκιον
kylikion
kubek
koni. M.
G4295
προκείμενον
prokeimenon
być wystawionym
pass.
G575
ἀπὸ
apo
od
P
G5007
ταλάντων
talantōn
talent (jednostka wagi i pieniądza)
imiesł. M.
G21423
τρισμυρίων
trismyriōn
trzydzieści tysięcy
imiesł. M.
G3631
οἶνος
oinos
wino
koni.
G4183
πολὺς
polys
liczny
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G7620
ἡδύς
hēdys
słodki
koni.
G3739
ὃν
hon
który
zaim. wzgl.
G846
αὐτὸς
autos
on
zaim. wsk. bezok.
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G935
βασιλεὺς
basileus
król
koni.
G4095
ἔπινεν
epinen
pić
V.IAI3S
A napój dawano w naczyniu złotem, a to w naczyniu co raz innem, i wina królewskiego dostatkiem, jako przystało na króla.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)