Dz 7,18 · interlinia SBLGNT
G891
ἄχρι
achri
aż
przyim.
G3739
οὗ
hou
którego
zaim. wzgl. D. l.poj. m.
G450
ἀνέστη
anestē
powstał
cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj.
G935
βασιλεὺς
basileus
król
rz. M. l.poj. m.
G2087
ἕτερος
heteros
inny
przym. M. l.poj. m.
G1909
ἐπ’
ep
nad
przyim.
G125
Αἴγυπτον,
Aigypton
Egiptem
rz. B. l.poj. ż.
G3739
ὃς
hos
który
zaim. wzgl. M. l.poj. m.
G3756
οὐκ
ouk
nie
przysł.
G6063
ᾔδει
ēidei
znał
cz. plqpf. akt. ind. 3 os. l.poj.
G3588
τὸν
ton
-
rodz. B. l.poj. m.
G2501
Ἰωσήφ.
Iōsēph
Józefa
rz. B. l.poj. m.
Aż nastał inny król, który nie znał Józefa.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)