1 Krl 7,20 — interlinia

1 Krl 7,20 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H3805 וְכֹתָרֹ֗ת a głowice spój. + rz. ż. l.mn. abs. H5921a עַל na przyim. H8147 שְׁנֵי֙ dwóch licz. m. l.podw. konstr. H5982 הָֽעַמּוּדִ֔ים filarach rodz. + rz. m. l.mn. abs. H1571 גַּם także part. potw. H4605 מִמַּ֨עַל֙ od góry przyim. + przysł. H5980 מִלְּעֻמַּ֣ת naprzeciw przyim. + przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. H990 הַבֶּ֔טֶן brzucha rodz. + rz. ż. l.poj. abs. H834a אֲשֶׁ֖ר który part. wzgl. H5676 לְעֵ֣בֶר po drugiej stronie przyim. + rz. m. l.poj. konstr. H7639 שבכה siatki rz. ż. l.poj. abs. H7416 וְהָרִמּוֹנִ֤ים a jabłka granatu spój. + rodz. + rz. m. l.mn. abs. H3967 מָאתַ֨יִם֙ dwieście licz. m./ż. l.podw. abs. H2905 טֻרִ֣ים rzędów rz. m. l.mn. abs. H5439 סָבִ֔יב wokoło rz. m./ż. l.poj. abs. H5921a עַ֖ל na przyim. H3805 הַכֹּתֶ֥רֶת głowicy rodz. + rz. ż. l.poj. abs. H8145 הַשֵּׁנִֽית drugiej rodz. + licz. porz. ż. l.poj. abs.

I miały one gałki na onych dwóch słupach, tak z wierzchu jako i przeciwko środkowi pod siatką, jabłka granatowe, których było dwieście, dwoma rzędami w około, na jednej i na drugiej gałce.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)