Tb 7,14 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G2564
ἐκάλεσεν
ekalesen
wołać
akt.
G7044
Εδναν
Ednan
posag
akt. koni.
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G1135
γυναῖκα
gynaika
kobieta
akt. koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2983
λαβὼν
labōn
brać
akt.
G975
βιβλίον
biblion
zwój
akt. koni. M.
G1125
ἔγραψεν
egrapsen
pisać
akt.
G9219
συγγραφήν
syngraphēn
pismo
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G4972
ἐσφραγίσαντο
esphragisanto
zapieczętować
akt.
G2532
καὶ
kai
i
C
G757
ἤρξαντο
ērxanto
być pierwszym
akt.
G2068
ἐσθίειν
esthiein
jeść
pass. M.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)