Syr 26,15 · interlinia LXX
G5485
χάρις
charis
łaska
koni.
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G5485
χάριτι
chariti
łaska
koni.
G1135
γυνὴ
gynē
kobieta
koni.
·
αἰσχυντηρά
aischyntēra
·
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G1510
ἔστιν
estin
być
pass.
G9150
σταθμὸς
stathmos
stajnia
koni.
G3956
πᾶς
pas
wszyscy
koni.
G514
ἄξιος
axios
godny
koni.
G1468
ἐγκρατοῦς
enkratous
powściągliwy
koni.
G5590
ψυχῆς
psychēs
dusza
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)