Sdz 20,16 · interlinia WLC
H3605
מִכֹּ֣ל
ze wszystkich
przyim. + rz. m. l.poj. konstr.
H5971a
הָעָ֣ם
ludu
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
H2088
הַזֶּ֗ה
tego
rodz. + zaim. wsk.
H7651
שְׁבַ֤ע
siedmiuset
licz. ż. l.poj. abs.
H3967
מֵאוֹת֙
set
licz. m./ż. l.mn. abs.
H376
אִ֣ישׁ
mężów
rz. m. l.poj. abs.
H977
בָּח֔וּר
wybranych
cz. Qal imiesł. bier. m. l.poj. abs.
H334
אִטֵּ֖ר
leworecznych
przym. m. l.poj. konstr.
H3027
יַד
ręką
rz. m./ż. l.poj. konstr.
H3225
יְמִינ֑וֹ
prawą swoją
rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H3605
כָּל
każdy
rz. m. l.poj. konstr.
H2088
זֶ֗ה
ten
zaim. wsk.
H7049a
קֹלֵ֧עַ
miotający
cz. Qal imiesł. czyn. m. l.poj. abs.
H68
בָּאֶ֛בֶן
kamieniem
przyim. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs.
H413
אֶל
do
przyim.
H8185
הַֽשַּׂעֲרָ֖ה
włosa
rodz. + rz. ż. l.poj. abs.
H3808
וְלֹ֥א
i nie
spój. + przecz.
H2398
יַחֲטִֽא
chybiał
cz. Hifil impf. 3 os. m. l.poj.
Między tym wszystkim ludem było siedem set mężów na wybór, którzy nie używali ręki swej prawej, a każdy z nich ciskając z procy kamieniem, i włosa nie chybiał.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)