Pwt 4,18 · interlinia WLC
H8403
תַּבְנִ֕ית
wzór
rz. ż. l.poj. konstr.
H3605
כָּל
jakiegokolwiek
rz. m. l.poj. konstr.
H7430
רֹמֵ֖שׂ
pełzającego
cz. Qal imiesł. czyn. m. l.poj. abs.
H127
בָּאֲדָמָ֑ה
po ziemi
przyim. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs.
H8403
תַּבְנִ֛ית
wzór
rz. ż. l.poj. konstr.
H3605
כָּל
jakiejkolwiek
rz. m. l.poj. konstr.
H1710
דָּגָ֥ה
ryby
rz. ż. l.poj. abs.
H834a
אֲשֶׁר
która
part. wzgl.
H4325
בַּמַּ֖יִם
w wodach
przyim. + rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H8478
מִתַּ֥חַת
pod
przyim. + przyim.
H776
לָאָֽרֶץ
ziemią
przyim. + rodz. + rz. m./ż. l.poj. abs.
Kształtu wszystkiego tego, co się płaza po ziemi, kształtu wszelkiej ryby, która jest w wodzie pod ziemią.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)