Prz 35,28 · interlinia LXX
G1722
ἐν
en
w
P
G5117
τόποις
topois
miejsce
imiesł.
G765
ἀσεβῶν
asebōn
bezbożny
imiesł.
G9162
στένουσι
stenousi
jęczeć
pass.
G1342
δίκαιοι
dikaioi
sprawiedliwy
imiesł.
G1722
ἐν
en
w
P
G1161
δὲ
de
zaś
X
G3588
τῇ
tēi
ten
rodz. aor. imp.
G1565
ἐκείνων
ekeinōn
ów
zaim. wsk.
G684
ἀπωλείᾳ
apōleiai
zagłada
koni.
G4129
πληθυνθήσονται
plēthynthēsontai
mnożyć
imiesł.
G1342
δίκαιοι
dikaioi
sprawiedliwy
imiesł.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)