Zaloguj

G9162 · grecki · czasownik

στένω stenō

jęczeć, wzdychać, lamentować · przekład roboczy

STEP: to moan

Występowanie

6 × LXX 6

Rdz 2Hi 2Prz 2

konkordancja ›

Formy w tekście

στένωνstenōnpass.4
στένουσιstenousipass.1
στένουσινstenousinpass.1

Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

1. to moan, sigh, groan , (Homer) 2. with genitive to moan or sigh for , (Euripides); ὑπέρ τινος (Aeschulus Tragicus); τινί or ἐπί τινι (Euripides); with accusative cognate, πένθος οἰκεῖον στ. (Sophocles Tragicus):—;Mid., (Aeschulus Tragicus) 3. with accusative to bewail, lament , (Aeschulus Tragicus), etc.; στένειν τινὰ τῆς τύχης to pity him for his ill fortune, (Aeschulus Tragicus): so in Mid., στένεσθαί τινα (Euripides) (ML)

Wystąpienia · 1–6 z 6

Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.