Prz 32,1 · interlinia LXX
G3778
αὗται
hautai
ten
zaim. wsk. bezok.
G3588
αἱ
hai
ten
rodz. aor. bezok.
G3809
παιδεῖαι
paideiai
wychowanie
imiesł.
G4672
σαλωμῶντος
salōmōntos
Salomon (król Izraela)
koni.
G3588
αἱ
hai
ten
rodz. aor. bezok.
G87
ἀδιάκριτοι
adiakritoi
nierozróżnialny
imiesł.
G3739
ἃς
has
który
zaim. wzgl.
G7084
ἐξεγράψαντο
exegrapsanto
wypisać
akt.
G3588
οἱ
hoi
ten
rodz. aor. bezok.
G5384
φίλοι
philoi
przyjaciel
imiesł.
G1478
Εζεκιου
Ezekiou
Ezechiasz (król Judy)
koni.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G935
βασιλέως
basileōs
król
koni.
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G2449
Ιουδαίας
Ioudaias
Judea
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)