Mdr 7,7 · interlinia LXX
G1223
διὰ
dia
przez
P
G3778
τοῦτο
touto
ten
zaim. wsk.
G2172
εὐξάμην
euxamēn
modlić się
akt.
G2532
καὶ
kai
i
C
G5428
φρόνησις
phronēsis
rozum
koni.
G1325
ἐδόθη
edothē
dawać
akt. imiesł.
G3427
μοι
moi
mnie
zaim. praes. imp.
G1941
ἐπεκαλεσάμην
epekalesamēn
wzywać
akt.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2064
ἦλθέν
ēlthen
przychodzić
akt.
G3427
μοι
moi
mnie
zaim. praes. imp.
G4151
πνεῦμα
pneuma
duch
koni. M.
G4678
σοφίας
sophias
mądrość
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)