Lb 15,6 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
G8096
κριῷ
kriōi
baran
koni.
G3752
ὅταν
hotan
kiedy
D
G4160
ποιῆτε
poiēte
czynić
pass.
G846
αὐτὸν
auton
on
zaim. wsk.
G2228
ἢ
ē
lub
C
G1519
εἰς
eis
do
P
G3646
ὁλοκαύτωμα
holokautōma
całopalenie
akt. koni. M.
G2228
ἢ
ē
lub
C
G1519
εἰς
eis
do
P
G2378
θυσίαν
thysian
ofiara
akt. koni.
G4160
ποιήσεις
poiēseis
czynić
V.FAI2S
G2378
θυσίαν
thysian
ofiara
akt. koni.
G4585
σεμιδάλεως
semidaleōs
najczystsza mąka
koni.
G1417
δύο
dyo
dwa
M
G1182
δέκατα
dekata
dziesiąty
akt. imiesł. M.
G6305
ἀναπεποιημένης
anapepoiēmenēs
przygotowywać
imiesł.
G1722
ἐν
en
w
P
G1637
ἐλαίῳ
elaiōi
oliwa
koni. M.
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G5154
τρίτον
triton
trzeci
akt. koni. M.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G9824
ιν
in
hin (miara pojemności)
koni. M.
Przy baranie też ofiarować będziesz ofiarę śniedną, mąki pszennej dwie dziesiąte części, zaczynionej z oliwą z trzecią częścią hynu.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)