Kpł 6,14 · interlinia LXX
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G9444
τηγάνου
tēganou
patelnia
koni. M.
G1722
ἐν
en
w
P
G1637
ἐλαίῳ
elaiōi
oliwa
koni. M.
G4160
ποιηθήσεται
poiēthēsetai
czynić
imiesł.
G9681
πεφυραμένην
pephyramenēn
mieszać
imiesł.
G5342
οἴσει
oisei
nieść
V.FAI3S
G846
αὐτήν
autēn
on
zaim. wsk.
G7182
ἑλικτά
helikta
kręty
akt. imiesł. M.
G2378
θυσίαν
thysian
ofiara
akt. koni.
G1537
ἐκ
ek
z
P
G2801
κλασμάτων
klasmatōn
kawałek
imiesł. M.
G2378
θυσίαν
thysian
ofiara
akt. koni.
G3744
ὀσμὴν
osmēn
zapach
akt. koni.
G2175
εὐωδίας
euōdias
woń
koni.
G2962
κυρίῳ
kyriōi
pan
koni.
A tać też jest ustawa ofiary śniednej, którą ofiarować będą synowie Aaronowi przed obliczem Pańskiem u ołtarza.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)