Jr 16,2 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G3756
οὐ
ou
nie
D
G1080
γεννηθήσεταί
gennēthēsetai
rodzić
imiesł.
G4671
σοι
soi
tobie
zaim. praes. imp.
G5207
υἱὸς
huios
syn
koni.
G3761
οὐδὲ
oude
ani
C
G2364
θυγάτηρ
thygatēr
córka
koni.
G1722
ἐν
en
w
P
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
G5117
τόπῳ
topōi
miejsce
koni.
G3778
τούτῳ
toutōi
ten
zaim. wsk. imp.
Nie pojmuj sobie żony, ani miej synów ani córek na tem miejscu.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)