Joz 18,28 · interlinia WLC
H6762
וְצֵלַ֡ע
i Sela
spój. + im. wł.
H507
הָאֶ֜לֶף
Haelef
im. wł.
H2983
וְהַיְבוּסִ֨י
i Jebusyta
spój. + rodz. + rz. etn. m. l.poj. abs.
H1931
הִ֤יא
ona
zaim. os. 3 os. ż. l.poj.
H3389
יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙
Jeruzalem
im. wł.
H1394
גִּבְעַ֣ת
Gibea
im. wł.
H7157
קִרְיַ֔ת
Kiriath
im. wł.
H5892b
עָרִ֥ים
miast
rz. ż. l.mn. abs.
H702
אַרְבַּֽע
czternaście
licz. ż. l.poj. abs.
H6240
עֶשְׂרֵ֖ה
dziesięć
licz. ż. l.poj. abs.
H2691b
וְחַצְרֵיהֶ֑ן
i ich wsie
spój. + rz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.mn.
H2063
זֹ֛את
to
zaim. wsk.
H5159
נַֽחֲלַ֥ת
dziedzictwo
rz. ż. l.poj. konstr.
H1121a
בְּנֵֽי
synów
rz. m. l.mn. konstr.
H1144
בִנְיָמִ֖ן
Beniamina
im. wł.
H4940
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם
według ich rodzin
przyim. + rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
I Sela, Elef, i Jebuz (które jest Jeruzalem), Gibeat, Kiryjat, miast czternaście, i wsi ich. toć jest dziedzictwo synów Benjaminowych według domów ich.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)