Hi 10,3 · interlinia LXX
G2229
ἦ
ē
zaprawdę
D
G2570
καλόν
kalon
dobry
koni. M.
G4671
σοι
soi
tobie
zaim. praes. imp.
G1437
ἐὰν
ean
jeśli
C
G91
ἀδικήσω
adikēsō
krzywdzić
akt.
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G550
ἀπείπω
apeipō
wyrzec się
akt.
G2041
ἔργα
erga
dzieło
akt. imiesł. M.
G5495
χειρῶν
cheirōn
ręka
imiesł.
G4675
σου
sou
ciebie
zaim. praes.
G1012
βουλῇ
boulēi
plan
koni.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G765
ἀσεβῶν
asebōn
bezbożny
imiesł.
G4337
προσέσχες
prosesches
uważać
akt.
Cóż masz za pożytek, że mię uciskasz? a iż odrzucasz sprawę rąk twoich? a radę niepobożnych oświecasz?
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)