Hbr 13,5 · interlinia SBLGNT
G866
ἀφιλάργυρος
aphilargyros
wolny od miłości pieniędzy
przym. M. l.poj. m.
G3588
ὁ
ho
-
rodz. M. l.poj. m.
G5158
τρόπος·
tropos
sposób życia
rz. M. l.poj. m.
G714
ἀρκούμενοι
arkoumenoi
zadowalający się
cz. praes. pass. imiesł. M. l.mn. m.
G3588
τοῖς
tois
-
rodz. C. l.mn. n.
G3918
παροῦσιν·
parousin
obecnymi
cz. praes. akt. imiesł. C. l.mn. n.
G846
αὐτὸς
autos
on
zaim. M. l.poj. m.
G1063
γὰρ
gar
bowiem
spój.
G3004
εἴρηκεν·
eirēken
powiedział
cz. perf. akt. ind. 3 os. l.poj.
G3756
Οὐ
Ou
nie
przysł.
G3361
μή
mē
nie
przysł.
G4771
σε
se
cię
zaim. B. l.poj.
G447
ἀνῶ
anō
opuszczę
cz. aor. akt. koni. 1 os. l.poj.
G3761
οὐδ’
oud
ani
spój.
G3756
οὐ
ou
nie
przysł.
G3361
μή
mē
nie
przysł.
G4771
σε
se
cię
zaim. B. l.poj.
G1459
ἐγκαταλίπω·
enkatalipō
porzucę
cz. aor. akt. koni. 1 os. l.poj.
Obcowanie wasze niech będzie bez łakomstwa, przestwając na tem, co macie; boć sam powiedział: Nie zaniecham cię, ani cię opuszczę:
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)