Hbr 12,14 · interlinia SBLGNT
G1515
Εἰρήνην
Eirēnēn
Pokoju
rz. B. l.poj. ż.
G1377
διώκετε
diōkete
dążcie
cz. praes. akt. imp. 2 os. l.mn.
G3326
μετὰ
meta
ze
przyim.
G3956
πάντων,
pantōn
wszystkimi
przym. D. l.mn. m.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G3588
τὸν
ton
-
rodz. B. l.poj. m.
G38
ἁγιασμόν,
hagiasmon
uświęcenia
rz. B. l.poj. m.
G3739
οὗ
hou
którego
zaim. wzgl. D. l.poj. m.
G5565
χωρὶς
chōris
bez
przyim.
G3762
οὐδεὶς
oudeis
nikt
przym. M. l.poj. m.
G3708
ὄψεται
opsetai
ujrzy
cz. fut. med. ind. 3 os. l.poj.
G3588
τὸν
ton
-
rodz. B. l.poj. m.
G2962
κύριον,
kyrion
Pana
rz. B. l.poj. m.
Pokoju naśladujcie ze wszystkimi i świętobliwości, bez której żaden nie ogląda Pana;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)