Ez 48,16 · interlinia WLC
H428
וְאֵלֶּה֮
i te
spój. + zaim. wsk.
H4060a
מִדּוֹתֶיהָ֒
wymiary jego
rz. ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj.
H6285
פְּאַ֣ת
strona
rz. ż. l.poj. konstr.
H6828
צָפ֗וֹן
północna
rz. ż. l.poj. abs.
H2568
חֲמֵ֤שׁ
pięć
licz. ż. l.poj. abs.
H3967
מֵאוֹת֙
set
licz. m./ż. l.mn. abs.
H702
וְאַרְבַּ֣עַת
i cztery
spój. + licz. m. l.poj. konstr.
H505
אֲלָפִ֔ים
tysiące
licz. m./ż. l.mn. abs.
H6285
וּפְאַת
a strona
spój. + rz. ż. l.poj. konstr.
H5045
נֶ֕גֶב
południowa
rz. m. l.poj. abs.
H2568
חֲמֵ֥שׁ
pięć
licz. ż. l.poj. abs.
H2568
חמש
pięć
licz. ż. l.poj. abs.
H3967
מֵא֖וֹת
set
licz. m./ż. l.mn. abs.
H702
וְאַרְבַּ֣עַת
i cztery
spój. + licz. m. l.poj. konstr.
H505
אֲלָפִ֑ים
tysiące
licz. m./ż. l.mn. abs.
H6285
וּמִפְּאַ֣ת
a od strony
spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. konstr.
H6921
קָדִ֗ים
wschodu
rz. m. l.poj. abs.
H2568
חֲמֵ֤שׁ
pięć
licz. ż. l.poj. abs.
H3967
מֵאוֹת֙
set
licz. m./ż. l.mn. abs.
H702
וְאַרְבַּ֣עַת
i cztery
spój. + licz. m. l.poj. konstr.
H505
אֲלָפִ֔ים
tysiące
licz. m./ż. l.mn. abs.
H6285
וּפְאַת
a strona
spój. + rz. ż. l.poj. konstr.
H3220
יָ֕מָּה
ku morzu
rz. m. l.poj. abs. + he kier.
H2568
חֲמֵ֥שׁ
pięć
licz. ż. l.poj. abs.
H3967
מֵא֖וֹת
set
licz. m./ż. l.mn. abs.
H702
וְאַרְבַּ֥עַת
i cztery
spój. + licz. m. l.poj. konstr.
H505
אֲלָפִֽים
tysiące
licz. m./ż. l.mn. abs.
A teć są pomiary jego: Strona północna na cztery tysiące i na pięć set łokci, także strona południowa na cztery tysiące i na pięć set; od strony też wschodniej cztery tysiące i pięć set, a strona zachodnia na cztery tysiące i na pięć set.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)