פֵּאָה peah wymowa wg Stronga: pay-aw'
róg, krawędź, strona, skraj, koniec · przekład roboczy
STEP: side
Występowanie
86 × WLC 86
Wj 15Kpł 6Lb 6Joz 6Ne 1Jr 4Ez 47Am 1
W interlinii tłumaczone jako
- od strony (17)
- strony (14)
- stronę (7)
- strona (6)
- na stronie (5)
- po stronie (5)
- a strona (4)
- i na stronie (3)
- i stronę (3)
- ku stronie (3)
- a od strony (2)
- bokach (2)
- krańca (2)
- skraju (2)
- bok (1)
- do strony (1)
- i brzegu (1)
- kraniec (1)
- na skraj (1)
- na skraju (1)
Formy w tekście
| פְּאַת | rz. ż. l.poj. konstr. | 34 |
| מִפְּאַ֥ת | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 16 |
| לִפְאַ֣ת | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 14 |
| וּפְאַת | spój. + rz. ż. l.poj. konstr. | 8 |
| וְלִפְאַ֛ת | spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 3 |
| פֵאָ֑ה | rz. ż. l.poj. abs. | 3 |
| הַפֵּאֹ֔ת | rodz. + rz. ż. l.mn. abs. | 2 |
| וּמִפְּאַ֣ת | spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 2 |
| בִּפְאַ֥ת | przyim. + rz. ż. l.poj. konstr. | 1 |
| לְפֵאָ֑ה | przyim. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| לַפֵּאָ֖ה | przyim. + rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
| פַּאֲתֵ֣י | rz. ż. l.podw. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) corner, edge, side, quarter, extremity
1a) corner
1b) side
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity
Pochodzenie: feminine of H6311 (פֹּה);
W KJV: corner, end, quarter, side.
Wystąpienia · 1–50 z 86
- Wj 25,26 WLC הַפֵּאֹ֔ת — bokach
- Wj 26,18 WLC לִפְאַ֖ת — na stronie
- Wj 26,20 WLC לִפְאַ֣ת — na stronie
- Wj 27,9 WLC לִפְאַ֣ת — po stronie
- Wj 27,9 WLC לַפֵּאָ֖ה — po stronie
- Wj 27,11 WLC לִפְאַ֤ת — po stronie
- Wj 27,12 WLC לִפְאַת — po stronie
- Wj 27,13 WLC לִפְאַ֛ת — po stronie
- Wj 36,23 WLC לִפְאַ֖ת — na stronie
- Wj 36,25 WLC לִפְאַ֣ת — na stronie
- Wj 37,13 WLC הַפֵּאֹ֔ת — bokach
- Wj 38,9 WLC לִפְאַ֣ת — na stronie
- Wj 38,11 WLC וְלִפְאַ֤ת — i na stronie
- Wj 38,12 WLC וְלִפְאַת — i na stronie
- Wj 38,13 WLC וְלִפְאַ֛ת — i na stronie
- Kpł 13,41 WLC מִפְּאַ֣ת — od strony
- Kpł 19,9 WLC פְּאַ֥ת — skraju
- Kpł 19,27 WLC פְּאַ֖ת — krańca
- Kpł 19,27 WLC פְּאַ֥ת — krańca
- Kpł 21,5 WLC וּפְאַ֥ת — i brzegu
- Kpł 23,22 WLC פְּאַ֤ת — skraju
- Lb 24,17 WLC פַּאֲתֵ֣י — skronie
- Lb 34,3 WLC פְּאַת — strona
- Lb 35,5 WLC פְּאַת — stronę
- Lb 35,5 WLC פְּאַת — stronę
- Lb 35,5 WLC פְּאַת — stronę
- Lb 35,5 WLC פְּאַ֥ת — stronę
- Joz 15,5 WLC לִפְאַ֤ת — do strony
- Joz 18,12 WLC לִפְאַ֥ת — od strony
- Joz 18,14 WLC לִפְאַת — ku stronie
- Joz 18,14 WLC פְּאַת — strona
- Joz 18,15 WLC וּפְאַת — a strona
- Joz 18,20 WLC לִפְאַת — ku stronie
- Ne 9,22 WLC לְפֵאָ֑ה — na strony
- Jr 9,25 WLC פֵאָ֔ה — na skroni
- Jr 25,23 WLC פֵאָֽה — na skroniach
- Jr 48,45 WLC פְּאַ֣ת — kraniec
- Jr 49,32 WLC פֵאָ֑ה — na skraj
- Ez 41,12 WLC פְּאַ֣ת — bok
- Ez 45,7 WLC מִפְּאַת — od strony
- Ez 45,7 WLC וּמִפְּאַת — a od strony
- Ez 47,15 WLC לִפְאַ֨ת — ku stronie
- Ez 47,17 WLC פְּאַ֥ת — stronę
- Ez 47,18 WLC וּפְאַ֣ת — i stronę
- Ez 47,18 WLC פְּאַ֥ת — stronę
- Ez 47,19 WLC וּפְאַת֙ — i stronę
- Ez 47,19 WLC פְּאַת — stronę
- Ez 47,20 WLC וּפְאַת — i stronę
- Ez 47,20 WLC פְּאַת — strona
- Ez 48,1 WLC פְאַת — strona
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.