Dz 7,47-48 — interlinia

Dz 7,47-48 · interlinia SBLGNT

Strong transliteracja morfologia przekład BG1632

G4672 Σολομῶν Solomōn Salomon rz. M. l.poj. m. G1161 δὲ de zaś spój. G3618 οἰκοδόμησεν oikodomēsen zbudował cz. aor. akt. ind. 3 os. l.poj. G846 αὐτῷ autōi mu zaim. C. l.poj. m. G3624 οἶκον. oikon dom rz. B. l.poj. m.

A Salomon zbudował mu dom.

Dz 7,48

G235 ἀλλ’ all ale spój. G3756 οὐχ ouch nie przysł. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G5310 ὕψιστος hypsistos Najwyższy przym. M. l.poj. m. st. najw. G1722 ἐν en w przyim. G5499 χειροποιήτοις cheiropoiētois ręką uczynionych przym. C. l.mn. m. G2730 κατοικεῖ· katoikei mieszka cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj. G2531 καθὼς kathōs jak spój. G3588 ὁ ho - rodz. M. l.poj. m. G4396 προφήτης prophētēs prorok rz. M. l.poj. m. G3004 λέγει· legei mówi cz. praes. akt. ind. 3 os. l.poj.

Ale on Najwyższy nie mieszka w kościołach ręką uczynionych, jako prorok mówi:

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)