Dn 7,17 · interlinia LXX
G3778
ταῦτα
tauta
ten
zaim. wsk. bezok.
G3588
τὰ
ta
ten
rodz. aor. bezok.
G2342
θηρία
thēria
dzikie zwierzę
imiesł. M.
G3588
τὰ
ta
ten
rodz. aor. bezok.
G3173
μεγάλα
megala
wielki
akt. imiesł. M.
G1510
εἰσὶ
eisi
być
pass.
G5064
τέσσαρες
tessares
cztery
imiesł.
G932
βασιλεῖαι
basileiai
królestwo
imiesł.
G3739
αἳ
hai
który
zaim. wzgl. bezok.
G622
ἀπολοῦνται
apolountai
niszczyć
V.FMI3P
G575
ἀπὸ
apo
od
P
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G1093
γῆς
gēs
ziemia
koni.
Te bestyje wielkie, których są cztery, są cztery królowie, którzy powstaną z ziemi.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)