Ba 6,12 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G9104
σκῆπτρον
skēptron
laska
akt. koni. M.
G2192
ἔχει
echei
mieć
pass.
G5613
ὡς
hōs
jak
C
G444
ἄνθρωπος
anthrōpos
człowiek
koni.
G2923
κριτὴς
kritēs
sędzia
koni.
G5561
χώρας
chōras
kraj
koni.
G3739
ὃς
hos
który
zaim. wzgl. bezok.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
G1519
εἰς
eis
do
P
G846
αὐτὸν
auton
on
zaim. wsk.
G264
ἁμαρτάνοντα
hamartanonta
grzeszyć
pass.
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G337
ἀνελεῖ
anelei
zabijać
V.FAI3S
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)