1 Krn 3,19-24 · interlinia WLC
H1121a
וּבְנֵ֣י
i synowie
spój. + rz. m. l.mn. konstr.
H6305
פְדָיָ֔ה
Pedajasza
im. wł.
H2216
זְרֻבָּבֶ֖ל
Zorobabel
im. wł.
H8096
וְשִׁמְעִ֑י
i Szimei
spój. + im. wł.
H1121a
וּבֶן
i syn
spój. + rz. m. l.poj. konstr.
H2216
זְרֻבָּבֶל֙
Zorobabela
im. wł.
H4918
מְשֻׁלָּ֣ם
Meszullam
im. wł.
H2608a
וַחֲנַנְיָ֔ה
i Chananiasz
spój. + im. wł.
H8019b
וּשְׁלֹמִ֖ית
i Szelomit
spój. + im. wł.
H269
אֲחוֹתָֽם
ich siostra
rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
A synowie Fadajaszowi: Zorobabel, i Semej; a syn Zorobabelowy Mesollam, i Hananijasz, i Selomit, siostra ich.
H2807
וַחֲשֻׁבָ֡ה
i Chaszuba
spój. + im. wł.
H169
וָ֠אֹהֶל
i Ohel
spój. + im. wł.
H1296
וּבֶרֶכְיָ֧ה
i Berechiasz
spój. + im. wł.
H2619
וַֽחֲסַדְיָ֛ה
i Chasadiasz
spój. + im. wł.
·
י֥וּשַׁב
Juszab
im. wł.
H3142
חֶ֖סֶד
Chesed
im. wł.
H2568
חָמֵֽשׁ
pięć
licz. ż. l.poj. abs.
A Mesollamowi: Hasuba, i Ohol, i Barachyjasz, i Hazadyjasz Josabchesed, pięć synów.
H1121a
וּבֶן
i syn
spój. + rz. m. l.poj. konstr.
H2608a
חֲנַנְיָ֖ה
Chananiasza
im. wł.
H6410
פְּלַטְיָ֣ה
Pelatiasz
im. wł.
H3470b
וִישַֽׁעְיָ֑ה
i Jeszajasz
spój. + im. wł.
H1121a
בְּנֵ֤י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H7509
רְפָיָה֙
Refajasza
im. wł.
H1121a
בְּנֵ֣י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H770
אַרְנָ֔ן
Arnana
im. wł.
H1121a
בְּנֵ֥י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H5662
עֹבַדְיָ֖ה
Obadiasza
im. wł.
H1121a
בְּנֵ֥י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H7935
שְׁכַנְיָֽה
Szekaniasza
im. wł.
A syn Hananijaszowy: Faltyjasz, i Jesajasz; synowie Rafajaszowi, synowie Arnanaszowi, synowie Obadyjaszowi, synowie Sechenijaszowi.
H1121a
וּבְנֵ֥י
i synowie
spój. + rz. m. l.mn. konstr.
H7935
שְׁכַנְיָ֖ה
Szekaniasza
im. wł.
H8098
שְׁמַעְיָ֑ה
Szemajasz
im. wł.
H1121a
וּבְנֵ֣י
i synowie
spój. + rz. m. l.mn. konstr.
H8098
שְׁמַעְיָ֗ה
Szemajasza
im. wł.
H2407
חַטּ֡וּשׁ
Chattusz
im. wł.
H3008
וְ֠יִגְאָל
i Jigial
spój. + im. wł.
H1282
וּבָרִ֧יחַ
i Bariach
spój. + im. wł.
H5294
וּנְעַרְיָ֛ה
i Neariasz
spój. + im. wł.
H8202
וְשָׁפָ֖ט
i Szafat
spój. + im. wł.
H8337
שִׁשָּֽׁה
sześć
licz. m. l.poj. abs.
A synowie Sechenijaszowi: Semejasz; a synowie Semejaszowi: Chattus, i Igal, i Baryja, i Naaryjasz, i Safat; sześć synów.
H1121a
וּבֶן
i syn
spój. + rz. m. l.poj. konstr.
H5294
נְעַרְיָ֗ה
Neariasza
im. wł.
H454b
אֶלְיוֹעֵינַ֧י
Elioenaj
im. wł.
H2396
וְחִזְקִיָּ֛ה
i Ezechiasz
spój. + im. wł.
H5840
וְעַזְרִיקָ֖ם
i Azrikam
spój. + im. wł.
H7969
שְׁלֹשָֽׁה
trzy
licz. m. l.poj. abs.
A synowie Naaryjaszowi: Elijenaj, i Ezechyjasz, i Esrykam, trzej synowie.
H1121a
וּבְנֵ֣י
i synowie
spój. + rz. m. l.mn. konstr.
H454b
אֶלְיוֹעֵינַ֗י
Elioenaja
im. wł.
H1939
הדיוהו
Hodajasz
im. wł.
H475
וְאֶלְיָשִׁ֡יב
i Eliaszib
spój. + im. wł.
H6411b
וּפְלָיָ֡ה
i Pelajasz
spój. + im. wł.
H6126
וְ֠עַקּוּב
i Akkub
spój. + im. wł.
H3110
וְיוֹחָנָ֧ן
i Jochanan
spój. + im. wł.
H1806
וּדְלָיָ֛ה
i Delajasz
spój. + im. wł.
H6054
וַעֲנָ֖נִי
i Anani
spój. + im. wł.
H7651
שִׁבְעָֽה
siedem
licz. m. l.poj. abs.
A synowie Elijenajego: Hodawijasz i Elijasub, i Felejasz, i Akkub, i Jochanan, i Dalajasz, i Anani, siedm synów.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)