מְשֻׁלָּם meshullam wymowa wg Stronga: mesh-ool-lawm'
Meszullam · przekład roboczy
STEP: Meshullam
Występowanie
25 × WLC 25
2 Krl 11 Krn 72 Krn 1Ezd 3Ne 13
W interlinii tłumaczone jako
- Meszullam (8)
- i Meszullam (6)
- Meszullama (5)
- Mesullama (2)
- Meszułam (2)
- i Meszullama (1)
- i Meszułam (1)
Formy w tekście
| מְשֻׁלָּ֖ם | im. wł. | 17 |
| וּמְשֻׁלָּ֖ם | spój. + im. wł. | 7 |
| וְלִמְשֻׁלָּ֖ם | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 2Ki.22.3;
father of: Azaliah (H0683)
§ Meshullam = "friend"
1) grandfather of Shaphan, the scribe
2) son of Zerubbabel
3) a Benjamite of the sons of Elpaal
4) a Benjamite, father of Sallu
5) a Benjamite who lived at Jerusalem after the captivity
6) a Benjamite
6a) perhaps the same as 3 or 4
7) a Gadite in the reign of king Jotham of Judah
8) son of Berechiah who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem
9) son of Besodeiah who assisted Jehoiada the son of Paseah in restoring the old gate of Jerusalem
10) a chief of the people who sealed the covenant with Nehemiah
11) father of Hilkiah and high priest probably in the reign of king Amon of Judah
11a) perhaps the same as 'Shallum'
12) a priest, son of Meshillemith or Meshillemoth, son of Immer, and ancestor of Maasiai or Amashai
13) a priest or family of priests who sealed the covenant with Nehemiah
14) a priest, head of the family of Ginnethon and representative of the house of Ezra in the days of Joiakim, the son of Jeshua
15) a priest, one of the princes of Judah at the dedication of the wall of Jerusalem
16) a Kohathite or family of Kohathite Levites in the reign of Josiah
17) a Levite, one of the heads sent to Iddo to gather the Levites to join the caravan about to return to Jerusalem; a chief man who assisted Ezra in abolishing the marriages which some of the people had made with foreign wives
18) ancestor of a family of porters or Levites in days of Nehemiah
19) a descendant of Bani who had a foreign wife and put her away
20) one of the men who stood at the left hand of Ezra when he read the law to the people
20a) maybe the same as 17
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Meshullam, the name of seventeen Israelites
Pochodzenie: from H7999 (שָׁלַם); allied;
W KJV: Meshullam.
Wystąpienia · 1–25 z 25
- 2 Krl 22,3 WLC מְשֻׁלָּם֙ — Meszullama
- 1 Krn 3,19 WLC מְשֻׁלָּ֣ם — Meszullam
- 1 Krn 5,13 WLC וּמְשֻׁלָּ֡ם — i Meszullam
- 1 Krn 8,17 WLC וּמְשֻׁלָּ֖ם — i Meszullam
- 1 Krn 9,7 WLC מְשֻׁלָּ֔ם — Meszullama
- 1 Krn 9,8 WLC וּמְשֻׁלָּם֙ — i Meszullam
- 1 Krn 9,11 WLC מְשֻׁלָּ֣ם — Meszullama
- 1 Krn 9,12 WLC מְשֻׁלָּ֥ם — Meszullama
- 2 Krn 34,12 WLC וּמְשֻׁלָּ֛ם — i Meszullam
- Ezd 8,16 WLC וְלִמְשֻׁלָּ֖ם — i Meszullama
- Ezd 10,15 WLC וּמְשֻׁלָּ֛ם — i Meszullam
- Ezd 10,29 WLC מְשֻׁלָּ֤ם — Meszullam
- Ne 3,4 WLC מְשֻׁלָּ֥ם — Meszułam
- Ne 3,6 WLC וּמְשֻׁלָּ֖ם — i Meszułam
- Ne 3,30 WLC מְשֻׁלָּם֙ — Meszullam
- Ne 6,18 WLC מְשֻׁלָּ֖ם — Meszullama
- Ne 8,4 WLC מְשֻׁלָּֽם — Meszułam
- Ne 10,8 WLC מְשֻׁלָּ֥ם — Meszullam
- Ne 10,21 WLC מְשֻׁלָּ֖ם — Meszullam
- Ne 11,7 WLC מְשֻׁלָּ֡ם — Mesullama
- Ne 11,11 WLC מְשֻׁלָּ֣ם — Mesullama
- Ne 12,13 WLC מְשֻׁלָּ֔ם — Meszullam
- Ne 12,16 WLC מְשֻׁלָּֽם — Meszullam
- Ne 12,25 WLC מְשֻׁלָּ֖ם — Meszullam
- Ne 12,33 WLC וּמְשֻׁלָּֽם — i Meszullam
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.