Wj 26,9 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G9297
συνάψεις
synapseis
wiązać razem
V.FAI2S
G3588
τὰς
tas
ten
rodz. aor.
G4002
πέντε
pente
pięć
M
G6801
δέρρεις
derreis
skóra
akt. imiesł.
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G846
αὐτὸ
auto
on
zaim. wsk.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τὰς
tas
ten
rodz. aor.
G1803
ἓξ
hex
sześć
M
G6801
δέρρεις
derreis
skóra
akt. imiesł.
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G846
αὐτό
auto
on
zaim. wsk.
G2532
καὶ
kai
i
C
G7403
ἐπιδιπλώσεις
epidiplōseis
podwajać
V.FAI2S
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G6801
δέρριν
derrin
skóra
akt. koni.
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G1623
ἕκτην
hektēn
szósty
akt. koni.
G2596
κατὰ
kata
według
P
G4383
πρόσωπον
prosōpon
twarz
akt. koni. M.
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G4633
σκηνῆς
skēnēs
namiot
koni.
I zepniesz pięć opon osobno, a sześć opon osobno; we dwoje złożysz oponę szóstą na przodku namiotu.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)