Wj 26,24 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G1510
ἔσται
estai
być
V.FMI3S
G1537
ἐξ
ex
z
P
G2470
ἴσου
isou
równy
koni. M.
G7985
κάτωθεν
katōthen
z dołu
D
G2596
κατὰ
kata
według
P
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G846
αὐτὸ
auto
on
zaim. wsk.
G1510
ἔσονται
esontai
być
V.FMI3P
G2470
ἴσοι
isoi
równy
imiesł.
G1537
ἐκ
ek
z
P
G3588
τῶν
tōn
ten
rodz. aor.
G2777
κεφαλίδων
kephalidōn
zwój
imiesł.
G1519
εἰς
eis
do
P
G9255
σύμβλησιν
symblēsin
połączenie
akt. koni.
G1520
μίαν
mian
jeden
akt. koni.
G3779
οὕτως
houtōs
tak
D
G4160
ποιήσεις
poiēseis
czynić
V.FAI2S
G297
ἀμφοτέραις
amphoterais
obaj
imiesł.
G3588
ταῖς
tais
ten
rodz. aor. imp.
G1417
δυσὶν
dysin
dwa
imiesł.
G1137
γωνίαις
gōniais
kąt
imiesł.
G1510
ἔστωσαν
estōsan
być
pass. C.
Które będą spojone od spodku, także społu spojone będą z wierzchu do jednego kolca; tak będzie przy tych obu, które we dwu kąciech będą.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)