Tb 7,15 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G2564
ἐκάλεσεν
ekalesen
wołać
akt.
·
Ραγουηλ
Ragouēl
·
koni.
G7044
Εδναν
Ednan
posag
akt. koni.
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G1135
γυναῖκα
gynaika
kobieta
akt. koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2036
εἶπεν
eipen
powiedzieć
akt.
G846
αὐτῇ
autēi
on
zaim. wsk. imp.
G79
ἀδελφή
adelphē
siostra
koni.
G2090
ἑτοίμασον
hetoimason
przygotować
akt. C.
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G2087
ἕτερον
heteron
inny
akt. koni. M.
G5009
ταμίειον
tamieion
skarbiec
akt. koni. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1521
εἰσάγαγε
eisagage
wprowadzać
akt. C.
G846
αὐτήν
autēn
on
zaim. wsk.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)