Syr 38,5 · interlinia LXX
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G575
ἀπὸ
apo
od
P
G3586
ξύλου
xylou
drewno
koni. M.
G6739
ἐγλυκάνθη
eglykanthē
osłodzić
akt. imiesł.
G5204
ὕδωρ
hydōr
woda
koni. M.
G1519
εἰς
eis
do
P
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G1097
γνωσθῆναι
gnōsthēnai
poznawać
akt. imiesł. M.
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G2479
ἰσχὺν
ischyn
siła
akt. koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)