Syr 18,6 · interlinia LXX
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G1510
ἔστιν
estin
być
pass.
G1642
ἐλαττῶσαι
elattōsai
umniejszać
akt. M.
G3761
οὐδὲ
oude
ani
C
G4369
προσθεῖναι
prostheinai
dodawać
akt. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G1510
ἔστιν
estin
być
pass.
G7337
ἐξιχνιάσαι
exichniasai
wytropić
akt. M.
G3588
τὰ
ta
ten
rodz. aor.
G2297
θαυμάσια
thaumasia
dziwny
akt. imiesł. M.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G2962
κυρίου
kyriou
pan
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)