θαυμάσιος thaumasios
dziwny, cudowny, zdumiewający, przedziwny · przekład roboczy
STEP: marvelous
Występowanie
56 × LXX 55SBLGNT 1
Wj 1Pwt 1Sdz 11 Krn 2Ne 1Jdt 1Hi 1Ps 32Syr 9Jr 1Dn 3Jl 1Ha 1Mt 1
W interlinii tłumaczone jako
- cudowne (1)
Formy w tekście
| θαυμάσια | thaumasia | akt. imiesł. M. | 38 |
| θαυμασίων | thaumasiōn | imiesł. | 5 |
| θαυμάσια | thaumasia | imiesł. M. | 4 |
| θαυμασίοις | thaumasiois | imiesł. | 4 |
| θαυμασίοις | thaumasiois | imiesł. M. | 2 |
| θαυμάσια | thaumasia | przym. B. l.mn. n. | 1 |
| θαυμάσιον | thaumasion | akt. koni. M. | 1 |
| θαυμάσιον | thaumasion | koni. M. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Strong · Greek Dictionary of the NT (1890)
Znaczenie: wondrous, i.e. (neuter as noun) a miracle
Pochodzenie: from G2295 (θαῦμα);
W KJV: wonderful thing
Wystąpienia · 1–50 z 56
- Wj 3,20 LXX θαυμασίοις
- Pwt 34,12 LXX θαυμάσια
- Sdz 6,13 LXX θαυμάσια
- 1 Krn 16,9 LXX θαυμάσια
- 1 Krn 16,12 LXX θαυμάσια
- Ne 9,17 LXX θαυμασίων
- Jdt 10,14 LXX θαυμάσιον
- Hi 37,5 LXX θαυμάσια
- Ps 9,2 LXX θαυμάσιά
- Ps 26,7 LXX θαυμάσιά
- Ps 40,6 LXX θαυμάσιά
- Ps 71,17 LXX θαυμάσιά
- Ps 72,18 LXX θαυμάσια
- Ps 75,3 LXX θαυμάσιά
- Ps 77,12 LXX θαυμασίων
- Ps 77,15 LXX θαυμάσια
- Ps 78,4 LXX θαυμάσια
- Ps 78,11 LXX θαυμασίων
- Ps 78,12 LXX θαυμάσια
- Ps 78,32 LXX θαυμασίοις
- Ps 86,10 LXX θαυμάσια
- Ps 88,11 LXX θαυμάσια
- Ps 88,13 LXX θαυμάσιά
- Ps 89,6 LXX θαυμάσιά
- Ps 96,3 LXX θαυμάσια
- Ps 105,2 LXX θαυμάσια
- Ps 105,5 LXX θαυμασίων
- Ps 106,7 LXX θαυμάσιά
- Ps 107,8 LXX θαυμάσια
- Ps 107,15 LXX θαυμάσια
- Ps 107,21 LXX θαυμάσια
- Ps 107,24 LXX θαυμάσια
- Ps 107,31 LXX θαυμάσια
- Ps 111,4 LXX θαυμασίων
- Ps 119,18 LXX θαυμάσιά
- Ps 119,27 LXX θαυμασίοις
- Ps 131,1 LXX θαυμασίοις
- Ps 136,4 LXX θαυμάσια
- Ps 139,14 LXX θαυμάσια
- Ps 145,5 LXX θαυμάσιά
- Syr 18,6 LXX θαυμάσια
- Syr 31,9 LXX θαυμάσια
- Syr 36,5 LXX θαυμάσια
- Syr 38,6 LXX θαυμασίοις
- Syr 39,20 LXX θαυμάσιον
- Syr 42,17 LXX θαυμάσια
- Syr 43,25 LXX θαυμάσια
- Syr 48,4 LXX θαυμασίοις
- Syr 48,14 LXX θαυμάσια
- Jr 21,2 LXX θαυμάσια
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Firmament i ciała niebieskie świadkami Boga (Syr 43,1-12)
Andrzej Piwowar · 2017 · 54. Do czego
… ę przy słówka, a nie przymiotnika). Dzieła Pana są zdumiewające (zob. 11,4; w 38,6; 42,17; w 43,25 występuje thaumasios, czyli forma pokrewna tego przymiotni ka), a Jego potęga jest przedziwna (zob. 43,29). Syntagma skeuos thaumaston (43,2bα) wyraża zachwyt nad pięknem słońca oraz jego niezwykłą wielkość i doniosłość. Nie odno …
- Dlaczego w relacji Mateusza (21,1-11) Jezus wjeżdżał do Jerozolimy na dwóch osłach? Część 2: Motywy obecności dwojga zwierząt w tekście Mateusza
Adam Kubiś · 2018 · 120. Połączenie między śpiewem dzieci i przejściem
… zatem epizod śpiewu dzieci. (5) W Mt 21,15 arcykapłani i uczeni w Piśmie widzą cuda, które Jezus uczynił: τὰ θαυμάσια ἃ ἐποίησεν. Praktycznie to samo wyrażenie kończy Pięcioksiąg, odnosząc się do cudów dokonanych przez Mojżesza: τὰ θαυμάσια… ἃ ἐποίησεν Μωυσῆς (Pwt 34,12). (6) Obraz Mojżesza jadącego na ośle obecny jest w litera …
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.