Pwt 3,5 · interlinia LXX
G3956
πᾶσαι
pasai
wszyscy
imiesł.
G4172
πόλεις
poleis
miasto
imiesł.
G8575
ὀχυραί
ochyrai
warowny
imiesł.
G5038
τείχη
teichē
mur
imiesł. M.
G5308
ὑψηλά
hypsēla
wysoki
imiesł. M.
G4439
πύλαι
pylai
brama
imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G8352
μοχλοί
mochloi
drąg
imiesł.
G4133
πλὴν
plēn
lecz
D
G3588
τῶν
tōn
ten
rodz. aor.
G4172
πόλεων
poleōn
miasto
imiesł.
G3588
τῶν
tōn
ten
rodz. aor.
·
Φερεζαίων
Pherezaiōn
·
imiesł.
G3588
τῶν
tōn
ten
rodz. aor.
G4183
πολλῶν
pollōn
liczny
imiesł.
G4970
σφόδρα
sphodra
bardzo
D
Te wszystkie miasta opatrzone były murami wysokiemi, bramami, i zaworami, oprócz miasteczek murem nie obtoczonych bardzo wiele.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)