Pwt 23,9 · interlinia LXX
G5207
υἱοὶ
huioi
syn
imiesł.
G1437
ἐὰν
ean
jeśli
C
G1096
γενηθῶσιν
genēthōsin
stawać się
akt. imiesł.
G846
αὐτοῖς
autois
on
zaim. wsk. imp.
G1074
γενεὰ
genea
ród
koni.
G5154
τρίτη
tritē
trzeci
koni.
G1525
εἰσελεύσονται
eiseleusontai
wchodzić
V.FMI3P
G1519
εἰς
eis
do
P
G1577
ἐκκλησίαν
ekklēsian
zgromadzenie
akt. koni.
G2962
κυρίου
kyriou
pan
koni.
Gdy się ruszysz z wojskiem naprzeciwko nieprzyjaciołom twoim, strzeż się od wszelkiej złej rzeczy.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)