Prz 21,6 — interlinia

Prz 21,6 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H6467 פֹּ֣עַל dzieło rz. m. l.poj. konstr. H214 א֭וֹצָרוֹת skarbów rz. m. l.mn. abs. H3956 בִּלְשׁ֣וֹן językiem przyim. + rz. m./ż. l.poj. konstr. H8267 שָׁ֑קֶר kłamliwym rz. m. l.poj. abs. H1892 הֶ֥בֶל marność rz. m. l.poj. abs. H5086 נִ֝דָּ֗ף pędzona cz. Nifal imiesł. czyn. m. l.poj. abs. H1245 מְבַקְשֵׁי szukających cz. Piel imiesł. czyn. m. l.mn. konstr. H4194 מָֽוֶת śmierci rz. m. l.poj. abs.

Zebrane skarby językiem kłamliwym są marnością pomijającą tych, którzy szukają śmierci.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)