Prz 20,27 · interlinia LXX
G5457
φῶς
phōs
światło
koni. M.
G2962
κυρίου
kyriou
pan
koni.
G4157
πνοὴ
pnoē
wiatr
koni.
G444
ἀνθρώπων
anthrōpōn
człowiek
imiesł.
G3739
ὃς
hos
który
zaim. wzgl. bezok.
G2045
ἐρευνᾷ
ereunai
badać
pass.
G5009
ταμίεια
tamieia
skarbiec
akt. imiesł. M.
G2836
κοιλίας
koilias
brzuch
koni.
Dusza ludzka jest pochodnią Pańską, która doświadcza wszystkich skrytości wnętrznych.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)