Ne 10,34 · interlinia WLC
H3899
לְלֶ֣חֶם
na chleb
przyim. + rz. m./ż. l.poj. konstr.
H4635
הַֽמַּעֲרֶ֡כֶת
pokładny
rodz. + rz. ż. l.poj. abs.
H4503
וּמִנְחַ֣ת
i ofiarę
spój. + rz. ż. l.poj. konstr.
H8548
הַתָּמִ֣יד
ustawiczną
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
H5930a
וּלְעוֹלַ֣ת
i na całopalenie
spój. + przyim. + rz. ż. l.poj. konstr.
H8548
הַ֠תָּמִיד
ustawiczne
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
H7676
הַשַּׁבָּת֨וֹת
szabatów
rodz. + rz. m./ż. l.mn. abs.
H2320
הֶחֳדָשִׁ֜ים
nowiów księżyca
rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H4150
לַמּוֹעֲדִ֗ים
na święta wyznaczone
przyim. + rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H6944
וְלַקֳּדָשִׁים֙
i na święte rzeczy
spój. + przyim. + rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H2403b
וְלַ֣חַטָּא֔וֹת
i na ofiary za grzech
spój. + przyim. + rodz. + rz. ż. l.mn. abs.
H3722a
לְכַפֵּ֖ר
aby przebłagać
przyim. + cz. Piel bezok. konstr.
H5921a
עַל
za
przyim.
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
Izraela
im. wł.
H3605
וְכֹ֖ל
i wszelką
spój. + rz. m. l.poj. konstr.
H4399
מְלֶ֥אכֶת
pracę
rz. ż. l.poj. konstr.
H1004b
בֵּית
domu
rz. m. l.poj. konstr.
H430
אֱלֹהֵֽינוּ
Boga naszego
rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.mn.
Rzuciliśmy też losy około noszenia drew między kapłanów, Lewitów, i między lud, aby ich dodawali do domu Boga naszego według domów ojców naszych, na czasy naznaczone, od roku do roku, aby gorzało na ołtarzu Pana, Boga naszego, jako jest napisane w zakonie.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)