Na 3,1 · interlinia WLC
H1945
ה֖וֹי
Biada
wykrz.
H5892b
עִ֣יר
miasto
rz. ż. l.poj. konstr.
H1818
דָּמִ֑ים
krwi
rz. m. l.mn. abs.
H3605
כֻּלָּ֗הּ
całe
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj.
H3585
כַּ֤חַשׁ
kłamstwo
rz. m. l.poj. abs.
H6563
פֶּ֨רֶק֙
gwałt
rz. m. l.poj. abs.
H4395
מְלֵאָ֔ה
pełne
przym. ż. l.poj. abs.
H3808
לֹ֥א
nie
przecz.
H4185
יָמִ֖ישׁ
ustępuje
cz. Qal impf. 3 os. m. l.poj.
H2964
טָֽרֶף
łup
rz. m. l.poj. abs.
Biada miastu krwawemu; wszystko kłamstwa i łupiestwa pełne jest, a ździerstwo z niego nie wychodzi.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)