Mt 27,7 · interlinia SBLGNT
G4824
συμβούλιον
symboulion
naradę
rz. B. l.poj. n.
G1161
δὲ
de
zaś
spój.
G2983
λαβόντες
labontes
uczyniwszy
cz. aor. akt. imiesł. M. l.mn. m.
G59
ἠγόρασαν
ēgorasan
kupili
cz. aor. akt. ind. 3 os. l.mn.
G1537
ἐξ
ex
za
przyim.
G846
αὐτῶν
autōn
nie
zaim. D. l.mn. n.
G3588
τὸν
ton
-
rodz. B. l.poj. m.
G68
Ἀγρὸν
Agron
pole
rz. B. l.poj. m.
G3588
τοῦ
tou
-
rodz. D. l.poj. m.
G2763
Κεραμέως
Kerameōs
garncarza
rz. D. l.poj. m.
G1519
εἰς
eis
na
przyim.
G5027
ταφὴν
taphēn
grób
rz. B. l.poj. ż.
G3588
τοῖς
tois
-
rodz. C. l.mn. m.
G3581
ξένοις.
xenois
obcym
przym. C. l.mn. m.
I naradziwszy się, kupili za nie rolę garncarzową na pogrzeb gościom.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)