Mdr 8,15 · interlinia LXX
G5399
φοβηθήσονταί
phobēthēsontai
bać się
imiesł.
G3165
με
me
mnie
zaim. praes.
G191
ἀκούσαντες
akousantes
słuchać
akt.
G5181
τύραννοι
tyrannoi
Tyrannus
imiesł.
G9663
φρικτοί
phriktoi
przerażający
imiesł.
G1722
ἐν
en
w
P
G4128
πλήθει
plēthei
mnóstwo
koni. M.
G5316
φανοῦμαι
phanoumai
świecić
V.FMI1S
G18
ἀγαθὸς
agathos
dobry
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1722
ἐν
en
w
P
G4171
πολέμῳ
polemōi
wojna
koni.
G6327
ἀνδρεῖος
andreios
męski
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)