Mdr 7,29 · interlinia LXX
G1510
ἔστιν
estin
być
pass.
G1063
γὰρ
gar
bowiem
X
G3778
αὕτη
hautē
ten
zaim. wsk. bezok.
G7558
εὐπρεπεστέρα
euprepestera
piękny
koni.
G2246
ἡλίου
hēliou
słońce
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G5228
ὑπὲρ
hyper
za
P
G3956
πᾶσαν
pasan
wszyscy
akt. koni.
G798
ἄστρων
astrōn
gwiazda
imiesł. M.
G7662
θέσιν
thesin
ustanowienie
akt. koni.
G5457
φωτὶ
phōti
światło
koni. M.
G4793
συγκρινομένη
synkrinomenē
porównywać
pass.
G2147
εὑρίσκεται
heurisketai
znajdować
pass.
G4413
προτέρα
protera
pierwszy
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)