Mdr 7,26 · interlinia LXX
G541
ἀπαύγασμα
apaugasma
blask
koni. M.
G1063
γάρ
gar
bowiem
X
G1510
ἐστιν
estin
być
pass.
G5457
φωτὸς
phōtos
światło
koni. M.
G126
ἀϊδίου
aidiou
wieczny
koni. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2072
ἔσοπτρον
esoptron
zwierciadło
koni. M.
G20038
ἀκηλίδωτον
akēlidōton
bez skazy
koni. M.
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G2316
θεοῦ
theou
Bóg
koni.
G1753
ἐνεργείας
energeias
działanie
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1503
εἰκὼν
eikōn
być podobnym
pass.
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G20004
ἀγαθότητος
agathotētos
dobroć
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)