Mdr 3,4 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G1063
γὰρ
gar
bowiem
X
G1722
ἐν
en
w
P
G3799
ὄψει
opsei
twarz
koni.
G444
ἀνθρώπων
anthrōpōn
człowiek
imiesł.
G1437
ἐὰν
ean
jeśli
C
G2849
κολασθῶσιν
kolasthōsin
karać
akt. imiesł.
G3588
ἡ
hē
ten
rodz. aor. bezok.
G1680
ἐλπὶς
elpis
nadzieja
koni.
G846
αὐτῶν
autōn
on
zaim. wsk.
G110
ἀθανασίας
athanasias
nieśmiertelność
koni.
G4134
πλήρης
plērēs
pełny
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)