Mdr 19,8 · interlinia LXX
G1223
δι᾿
di
przez
P
G3739
οὗ
hou
który
zaim. wzgl.
·
πανεθνεὶ
panethnei
·
D
G1330
διῆλθον
diēlthon
przechodzić
akt.
G3588
οἱ
hoi
ten
rodz. aor. bezok.
G3588
τῇ
tēi
ten
rodz. aor. imp.
G4674
σῇ
sēi
twój
koni.
G9095
σκεπαζόμενοι
skepazomenoi
osłaniać
pass.
G5495
χειρὶ
cheiri
ręka
koni.
G2334
θεωρήσαντες
theōrēsantes
widzieć
akt.
G2298
θαυμαστὰ
thaumasta
cudowny
akt. imiesł. M.
G5059
τέρατα
terata
cud
akt. imiesł. M.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)