Lb 7,53 · interlinia WLC
H2077
וּלְזֶ֣בַח
i na ofiarę
spój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr.
H8002
הַשְּׁלָמִים֮
pokojowe
rodz. + rz. m. l.mn. abs.
H1241
בָּקָ֣ר
bydła
rz. m./ż. l.poj. abs.
H8147
שְׁנַיִם֒
dwa
licz. m. l.podw. abs.
H352a
אֵילִ֤ם
barany
rz. m. l.mn. abs.
H2568
חֲמִשָּׁה֙
pięć
licz. m. l.poj. abs.
H6260
עַתֻּדִ֣ים
kozły
rz. m. l.mn. abs.
H2568
חֲמִשָּׁ֔ה
pięć
licz. m. l.poj. abs.
H3532
כְּבָשִׂ֥ים
jagnięta
rz. m. l.mn. abs.
H1121a
בְּנֵֽי
synów
rz. m. l.mn. konstr.
H8141
שָׁנָ֖ה
rok
rz. ż. l.poj. abs.
H2568
חֲמִשָּׁ֑ה
pięć
licz. m. l.poj. abs.
H2088
זֶ֛ה
to
zaim. wsk.
H7133a
קָרְבַּ֥ן
dar
rz. m. l.poj. konstr.
H476
אֱלִישָׁמָ֖ע
Eliszama
im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H5989
עַמִּיהֽוּד
Ammihuda
im. wł.
A na ofiarę spokojną dwa woły, baranów pięć, kozłów pięć, baranków rocznych pięć. Tać była ofiara Elisamy, syna Ammiudowego.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)