Jr 52,22 — interlinia

Jr 52,22 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H3805 וְכֹתֶ֨רֶת a głowica spój. + rz. ż. l.poj. abs. H5921a עָלָ֜יו na nim przyim. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H5178a נְחֹ֗שֶׁת brązowa rz. ż. l.poj. abs. H6967 וְקוֹמַ֨ת a wysokość spój. + rz. ż. l.poj. konstr. H3805 הַכֹּתֶ֥רֶת głowicy rodz. + rz. ż. l.poj. abs. H259 הָאַחַת֮ jednej rodz. + licz. ż. l.poj. abs. H2568 חָמֵ֣שׁ pięć licz. ż. l.poj. abs. H520a אַמּוֹת֒ łokci rz. ż. l.mn. abs. H7639 וּשְׂבָכָ֨ה i siatka spój. + rz. ż. l.poj. abs. H7416 וְרִמּוֹנִ֧ים i jabłka granatu spój. + rz. m. l.mn. abs. H5921a עַֽל na przyim. H3805 הַכּוֹתֶ֛רֶת głowicy rodz. + rz. ż. l.poj. abs. H5439 סָבִ֖יב wokoło rz. m./ż. l.poj. abs. H3605 הַכֹּ֣ל wszystko rodz. + rz. m. l.poj. abs. H5178a נְחֹ֑שֶׁת brązowe rz. ż. l.poj. abs. H428 וְכָאֵ֛לֶּה i jak te spój. + przyim. + zaim. wsk. H5982 לַֽעַמּ֥וּד na filarze przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. H8145 הַשֵּׁנִ֖י drugim rodz. + licz. porz. m. l.poj. abs. H7416 וְרִמּוֹנִֽים i jabłka granatu spój. + rz. m. l.mn. abs.

A gałka na nim miedziana, a wysokość gałki jednej była na pięć łokci, siatka też i jabłka granatowe na gałce w około wszystko miedziane; taki też był i drugi słup z jabłkami granatowemi;

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)