Jr 39,9 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G2932
ἐκτησάμην
ektēsamēn
nabyć
akt.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
G68
ἀγρὸν
agron
pole
akt. koni.
·
Αναμεηλ
Anameēl
·
koni.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
G80
ἀδελφοῦ
adelphou
brat
koni.
G3962
πατρός
patros
ojciec
koni.
G3450
μου
mou
mnie
zaim. praes.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2476
ἔστησα
estēsa
stać
akt.
G846
αὐτῷ
autōi
on
zaim. wsk. imp.
G2033
ἑπτὰ
hepta
siedem
M
G9079
σίκλους
siklous
sykl
akt. imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1176
δέκα
deka
dziesięć
M
G694
ἀργυρίου
argyriou
srebro
koni. M.
Ale ostatek ludu, który był został w mieście, i zbiegi, którzy byli pouciekali do niego, i inny lud pozostały zawiódł Nabuzardan, hetman żołnierski, do Babilonu.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)