Joz 18,15 · interlinia WLC
H6285
וּפְאַת
a strona
spój. + rz. ż. l.poj. konstr.
H5045
נֶ֕גְבָּה
ku Negebowi
rz. m. l.poj. abs. + he kier.
H7097a
מִקְצֵ֖ה
od końca
przyim. + rz. m./ż. l.poj. konstr.
·
קִרְיַ֣ת
Kiriath
im. wł.
H7157
יְעָרִ֑ים
Jearim
im. wł.
H3318
וְיָצָ֤א
i wyszła
spój. + cz. Qal weqatal 3 os. m. l.poj.
H1366
הַגְּבוּל֙
granica
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
H3220
יָ֔מָּה
ku morzu
rz. m. l.poj. abs. + he kier.
H3318
וְיָצָ֕א
i wyszła
spój. + cz. Qal weqatal 3 os. m. l.poj.
H413
אֶל
ku
przyim.
H4599
מַעְיַ֖ן
źródłu
rz. m. l.poj. konstr.
H4325
מֵ֥י
wód
rz. m. l.mn. konstr.
H5318
נֶפְתּֽוֹחַ
Neftoach
im. wł.
Strona zasię na południe od końca Karyjat Jarym; a wychodzi ta granica ku morzu, i bieży ku źródłu wód Neftoa.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)