Hi 15,2 · interlinia LXX
G4220
πότερον
poteron
który z dwóch
D
G4680
σοφὸς
sophos
mądry
koni.
G612
ἀπόκρισιν
apokrisin
odpowiedź
akt. koni.
G1325
δώσει
dōsei
dawać
V.FAI3S
G4907
συνέσεως
syneseōs
zrozumienie
koni.
G4151
πνεύματος
pneumatos
duch
koni. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1705
ἐνέπλησεν
eneplēsen
napełniać
akt.
G4192
πόνον
ponon
trud
akt. koni.
G1064
γαστρὸς
gastros
brzuch
koni.
Izali mądry ma na wiatr mówić? albo napełniać wschodnim wiatrem myśl swoję?
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)