Ez 27,5 · interlinia LXX
G2748
κέδρος
kedros
cedr
koni.
G1537
ἐκ
ek
z
P
·
Σανιρ
Sanir
·
koni.
G3618
ᾠκοδομήθη
ōikodomēthē
budować
akt. imiesł.
G4671
σοι
soi
tobie
zaim. praes. imp.
G9394
ταινίαι
tainiai
wstęga
imiesł.
·
σανίδων
sanidōn
·
imiesł.
G8130
κυπαρίσσου
kyparissou
cyprys
koni.
G1537
ἐκ
ek
z
P
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G3030
Λιβάνου
Libanou
kadzidło
koni.
G2983
ἐλήμφθησαν
elēmphthēsan
brać
akt. imiesł.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G4160
ποιῆσαί
poiēsai
czynić
akt. M.
G4671
σοι
soi
tobie
zaim. praes. imp.
G7733
ἱστοὺς
histous
maszt
akt. imiesł.
G7178
ἐλατίνους
elatinous
jodłowy
akt. imiesł.
Z jedliny z Sanir pobudowalić wszystkie piętra twoje, cedry z Libanu brali, aby czynili maszty twoje.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)